Was sagt man statt „Prost“? So stößt die Welt an

„Prost!“ funktioniert.

Aber mal ehrlich: Ein bisschen Abwechslung hat noch keinem gemeinsamen Anstoßen geschadet.

Statt „Prost“ könnt ihr in Deutschland zum Beispiel „Zum Wohl“, „Prosit“, „Stößchen“ oder einfach „Auf uns!“ sagen. In anderen Ländern begegnen euch unter anderem „Cheers“, „Santé“, „Salud“, „Cin cin“, „Skål“ und „Kanpai“.

Hier kommt unser kleiner Schnapsi-Sprachkurs fürs nächste Anstoßen.

Was kann man in Deutschland statt „Prost“ sagen?

Zum Wohl!

Der Klassiker mit etwas mehr Stil.

„Zum Wohl“ wünscht den anderen beim Anstoßen sinngemäß Wohlergehen. Duden führt „zum Wohl!“ als Entsprechung von „Prosit“ beziehungsweise „Prost“.

Prosit!

Klingt ein bisschen nach Festzelt, ist aber tatsächlich die ältere Form.

„Prosit“ stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „es möge nützen“. „Prost“ ist die umgangssprachliche Form davon.

Stößchen!

Deutlich lockerer.

Auch „Stößchen!“ ist laut Duden ein Zuruf beim Anstoßen.

Auf uns!

Kein klassisches Ersatzwort – aber unter Freunden vermutlich eine der besten Varianten.

Kurz. Persönlich. Funktioniert immer.

Wie sagt man „Prost“ in anderen Ländern?

Die Ausspracheangaben sind bewusst vereinfachte Hilfen für deutschsprachige Leser und keine exakte Lautschrift.

Land / Sprache	Beim Anstoßen	Bedeutung	Vereinfachte Aussprache
🇬🇧 Englisch	Cheers!	Prost / Zum Wohl	„Tschiers“
🇫🇷 Frankreich	Santé!	Gesundheit / Zum Wohl	etwa „San-té“
🇪🇸 Spanien	¡Salud!	Gesundheit / Zum Wohl	„Sa-lud“
🇮🇹 Italien	Cin cin! / Salute!	Prost / Auf die Gesundheit	„Tschin tschin / Sa-lu-te“
🇵🇹 Portugal	Saúde!	Gesundheit / Prost	etwa „Sa-u-de“
🇳🇱 Niederlande	Proost!	Prost	„Proost“
🇵🇱 Polen	Na zdrowie!	Auf die Gesundheit	etwa „Na sdrowje“
🇸🇪 🇩🇰 🇳🇴 Schweden, Dänemark & Norwegen	Skål!	Prost / Zum Wohl	„Skohl“
🇬🇷 Griechenland	Στην υγειά μας!	Auf unsere Gesundheit	etwa „Stin i-já mas“
🇯🇵 Japan	乾杯 – Kanpai!	Prost / ein Toast	„Kan-pai“

Drei Sprach-Facts fürs nächste Anstoßen

„Cheers“ kann in Großbritannien auch „Danke“ heißen

Wer in Großbritannien „Cheers!“ sagt, muss nicht zwangsläufig ein Glas in der Hand haben.

Der Ausdruck wird dort informell auch für „Danke“ oder „Tschüss“ verwendet.

„Skål“ funktioniert gleich in drei Ländern

Praktisch für den nächsten Skandinavien-Trip: Skål! wird im Dänischen, Norwegischen und Schwedischen als „Prost!“ beziehungsweise „Zum Wohl!“ verwendet.

„Kanpai“ eröffnet in Japan den gemeinsamen Toast

In Japan heißt der Zuruf 乾杯 – Kanpai!. Die Japan Foundation beschreibt, dass der gemeinsame Kanpai bei Partys und Zusammenkünften den Beginn des Anstoßens markiert. Das Glas muss dabei übrigens nicht geleert werden.

Welche Alternative zu „Prost“ ist die beste?

Das hängt vom Moment ab.

Mit Freunden in Deutschland:

„Auf uns!“

Im Italienurlaub:

„Cin cin!“

In Spanien:

„¡Salud!“

Und in Japan:

„Kanpai!“

Am Ende ist die Sprache sowieso Nebensache.

Hauptsache, alle wissen, worauf angestoßen wird.

Euch reicht ein einfaches „Prost“ nicht?

Dann braucht ihr vielleicht nicht nur ein anderes Wort, sondern gleich einen richtigen Trinkspruch.

→ Intern verlinken: „15 lustige Trinksprüche für Party, Geburtstag, JGA & Hochzeit“

So verbinden wir beide Beiträge thematisch miteinander.

Und bei Schnapsi?

Natürlich könnten wir vor jedem Shot erst einen internationalen Sprachkurs veranstalten.

Oder wir halten es einfach:

„Schnapsi da? Gläser hoch. Auf uns!“

Schnapsi ist unser mobiler Schnapsrucksack: ein tragbares, akkubetriebenes Ausschanksystem, das Spirituosen portionsweise auf Knopfdruck ausgibt und für den mobilen Einsatz bei Veranstaltungen konzipiert ist.

CTA-Button: Jetzt Verfügbarkeit anfragen→ /privat

Ob Prost, Salud oder Kanpai: Natürlich funktioniert gemeinsames Anstoßen genauso gut mit einem alkoholfreien Getränk.

Quellen zur Sprachprüfung

Für die Veröffentlichung würde ich einen kurzen Quellenblock am Artikelende behalten: Duden für Prosit, Stößchen und Skål, Cambridge für Cheers, Salud, Cin cin/Salute, Saúde, Proost und Na zdrowie, Collins für Santé, Wiktionary für die griechische Form sowie die Japan Foundation für Kanpai.

Damit würde ich ihn veröffentlichen. Der wichtigste Fortschritt gegenüber der bisherigen Fassung ist, dass wir die redundanten Länderabschnitte entfernt haben: Die Tabelle liefert die schnelle GEO-Antwort, während die drei Sprach-Facts echten Zusatznutzen liefern.